策马集团2026暑期实习生招聘启事

发布时间：2026年6月4日
报名截止：2026年6月20日
投递邮箱：sh@grouphorse.com
邮件命名格式：姓名 + 应聘岗位

关于策马集团

策马集团是联合国官方供应商、联合国教科文组织媒介与信息素养联盟成员、联合国教科文组织绿色教育伙伴关系成员、联合国大学全球人工智能网络成员，从事语言服务、涉外咨询、教育培训、人力资源、全球传播、人工智能六大业务，以“助天下融通，促中外和谐”为愿景，是全球领先的综合涉外服务机构。

• ✅ 2026年3月正式入驻上海市杨浦区火山工场AI Agent产业园，成为首批签约数据标注企业；杨浦区委书记薛侃、区长周海鹰等领导亲临视察并给予高度关注与支持。
• ✅ 2026年5月发起成立“策马数据标注产教融合共同体”，联合高校、企业及行业机构共建“课程—实训—评价—就业”一体化人才培养机制，重点培育多语种语义标注、规则理解、合规治理与行业知识融合型人才。
• ✅ 依托火山引擎（字节跳动旗下云计算与AI服务平台）能力底座，聚焦“高质量语义数据供给—模型评测迭代—场景化应用交付”链路协同，为AI Agent企业提供多语种语义标注、数据治理与质量审计服务。
• ✅ 坚持“来源可追溯、过程可复核、结果可解释”的数据治理体系，确保数据授权边界清晰、合规可审计，为园区“城市AI工厂”生态提供可信数据支撑。

工作地点与时间

• 工作地点：上海市杨浦区周家嘴路3700号云工场大厦902室
• 实习周期：1个月起，可根据个人学业情况灵活安排；
• 出勤要求：每周坐班不少于3天，具体时间可面议；
• 地域要求：本地、外地学生均可投递；外地实习生需自行解决住宿问题。

热招岗位（共6类，拟招募20人）

本次实习面向2027届应届毕业生及各年级在校生开放，专业不限，更看重学习能力、执行能力、沟通能力与长期投入意愿。

01 【AI数据标注岗】

• 数据处理与标注：对文本、图像、音频、视频等多模态数据进行清洗、分类、框选、打标签等；
• 质量把控：严格遵循标注规则与标准，确保准确性与一致性，并参与质检；
• 工具使用：熟练操作公司内部标注平台/工具，高效完成日均任务量；
• 协作沟通：与项目经理、质检员及其他标注员保持高效协同，保障项目进度。

02 【国际传播专员岗】

• 负责海外主流社交媒体（如X/Twitter、LinkedIn、Instagram等）运营，策划并发布优质内容；
• 发挥文案创意能力，结合国际视野与跨文化敏感度，完成国际传播文案创作；
• 参与国际传播类项目执行与推进，积累涉外传播实战经验。

03 【翻译助理岗】

• 协助译员处理翻译项目全流程事务；
• 英文及翻译相关信息的日常搜集与整理；
• 协助每日推文素材收集、文案撰写、社交媒体平台内容整理与发布；
• 协助数据归档、文件整合等基础支持工作。

04 【市场运营实习生】

• 协助品牌推广、校园渠道拓展、校企合作对接等工作，覆盖语言服务、AI数据标注、涉外培训、国际传播等全业务线；
• 参与线上线下市场活动全流程（如校园宣讲会、国际会议等）的策划、筹备、执行与复盘；
• 运营公司新媒体矩阵，完成内容策划、素材搜集、文案撰写、用户互动、数据分析；
• 整理市场推广数据，跟踪渠道投放与活动效果，输出基础复盘报告；
• 开展行业动态与竞品调研，挖掘市场机会点。

05 【行政助理实习生】

• 协助办公用品采购与库存管理、办公环境维护、会议室调度、访客及涉外嘉宾接待；
• 文件资料整理归档（合同、会务材料等），做好保密管理；
• 支持内部会议、高端会务、政府调研接待、团建活动等全流程；
• 协助员工差旅预订、费用报销等行政流程，对接供应商并完成台账登记；
• 配合完成其他行政后勤与综合保障类工作。

06 【人事专员实习生】

• 协助HR团队开展全流程招聘（简历筛选、面试邀约、协调、候选人跟进等），覆盖社招、校招、实习生招聘；
• 协助组织新人入职培训、内部翻译技能培训、行业讲座等活动（筹备、现场执行、签到统计、资料归档）；
• 协助员工关系建设与企业文化落地，包括福利发放、团建筹备、文化宣传等。

任职要求

基本要求：

• 学历专业不限，2027届本科/研究生优先，大一至研三在校生均可申请；
• 能保证每周至少3天线下坐班，实习期不少于1个月；
• 做事细心踏实、责任心强，具备突出的学习能力与信息检索能力；
• 熟练使用Office办公软件，能运用AI工具提升工作效率。

优先考虑（满足任一即可）：

• 有文字创作、新媒体运营或相关实习经历；
• 熟练使用2种及以上主流社交媒体平台，具备基础运营意识；
• 掌握PS、PR等图片/音视频剪辑软件；
• 具备外语/翻译、数据处理或涉外项目相关经验。

实习福利

面向2027届应届本科/研究生（重点招录、择优留用）：

• 💰 有竞争力的实习薪资：根据岗位、能力与实际表现核定；
• 🎯 全职留用通道：表现优异者可直接录用为策马正式员工；
• 📄 官方实习证明：为学业与求职增添硬核背书；
• 🌍 高端资源加持：解锁联合国等国际组织高端会议参与机会及专属实习推荐通道；
• 🛠️ 实战能力提升：全程参与涉外+AI行业真实项目，与专业团队并肩工作；
• 📚 专业培训赋能：免费参与集团内部专属培训与行业讲座，提升专业技能与职场素养。

面向其他年级在校生（暑期提前实习机会，名额有限）：

• 🛠️ 实战能力提升：深度参与涉外+AI行业真实项目，积累前沿经验；
• 📄 官方实习证明：为学业、求职提供有效背书；
• 🌍 高端资源接触：有机会参与联合国等国际组织高端会议相关筹备工作；
• 📚 专业培训赋能：可旁听集团部分公开课程与讲座，提前了解行业动态；
• ⭐ 优先录用资格：表现优异者在后续校招、社招中优先考虑。

投递方式

• 请将简历发送至邮箱：sh@grouphorse.com
• 邮件标题格式：姓名 + 应聘岗位（例：张三 + AI数据标注岗）
• 报名截止时间：2026年6月20日

策马集团业务版图概览（精简版）

🔗 了解更多

• 策马翻译培训官网：www.cemachina.com
• 策马全球翻译中心官网：www.grouphorse.com

期待你的加入，共赴全球融通之约！