通知公告 | 中国—IRENA合作办公室招聘实习生

发布单位：中国—IRENA合作办公室
发布时间：2026年9月21日

一、单位简介

国际可再生能源署（IRENA）是全球最具影响力和代表性的能源转型与可再生能源政府间合作组织。
2023年4月，国家能源局与IRENA共同为中国—IRENA合作办公室揭牌，明确由该办公室统筹地方与行业资源，构建中国与IRENA合作网络，全面提升双边合作水平。

合作办公室执行单位为水电水利规划设计总院。
该院成立于1950年，是中国一流能源智库，也是国家能源局首批批准设立的能源研究咨询基地，长期致力于可再生能源领域的政策研究、行业规划、技术管理、工程咨询、标准制定及国际合作，为政府高端决策和行业高质量发展提供全方位技术服务。

二、招聘岗位

国际合作实习生（1名）

（一）工作内容

1. IRENA英文研究报告的翻译与精编；
2. 持续跟踪并及时发布IRENA及中国—IRENA合作动态；
3. 协助与IRENA保持常态化沟通，支持联合活动策划与合作项目推进；
4. 开展全球可再生能源发展趋势分析及国际合作相关研究；
5. 运营维护官方微信公众号，参与项目流程管理等事务性工作；
6. 完成交办的其他临时性任务。

（二）岗位要求

1. 学历要求：在读硕士研究生；
2. 时间要求：每周到岗不少于4天（工作时间：8:30–12:00，13:30–18:00），实习期不少于3个月，能尽快到岗者优先；
3. 语言能力（满足其一即可）：

• 英语专业四级（TEM-4）或八级（TEM-8）证书；
• CATTI二级及以上口/笔译证书；
• 托福（TOEFL）≥90分、雅思（IELTS）≥6.5分；
• 大学英语六级（CET-6）≥520分；

1. 专业背景：能源、电力、国际政治、国际经济、英语等相关专业优先；
2. 综合素养：责任心强、细致严谨，具备良好文字表达能力、沟通协调能力及多任务处理能力；
3. 工作方式：线下实习，工作地点为北京市东城区安定门外大街甲57号。

（三）实习待遇

1. 入驻国家级能源智库平台，深度参与政府间国际合作机制运行与行业权威报告编制；
2. 营造尊重包容、人文关怀浓厚的工作氛围；
3. 提供免费员工餐厅自助早餐与自助午餐；
4. 实习补贴：180元/天；实习满3个月可开具正式实习证明；
5. 表现优异者，在未来合作办公室或水电水利规划设计总院相关岗位招聘中优先录用。

三、申请方式

请于2026年10月7日前，将以下材料发送至邮箱：liusx@creei.cn

• 中文简历（PDF格式）
• 英文简历（PDF格式）

邮件主题格式：姓名+在读院校+研究生年级
邮件正文中须注明：

• 每周可到岗天数；
• 拟实习起始日期及预计持续时间（需≥3个月）。

✅ 温馨提示：欢迎将本公众号设为【星标】，第一时间获取最新招聘信息与行业动态。

*中国—IRENA合作办公室 保留对本次招聘的最终解释权。*